McLuhan Centennial Weekend

newsletter_template
Newsletter 5-2011 - [English version below]

McLuhan Centennial Weekend

1] McLuhan Centennial Weekend: RE-TOUCHING McLUHAN

Freitag 27. Mai – Sonntag 29. Mai, 2011

Gemeinsam mit der Botschaft von Canada in Berlin und dem dortigen McLuhan Salon präsentiert die transmediale das McLuhan Centennial Weekend anlässlich des 100ten Jahrestages der Geburt von Herbert Marshall McLuhan. Im Mittelpunkt steht dabei die RE-TOUCHING McLUHAN – THE MEDIUM IS THE MASSAGE Konferenz, die vom 27. bis 29. Mai 2011 in der kanadischen Botschaft stattfindet:Marshall McLuhan prägte Begriffe wie global village und medium is the message, mit denen er die frühen Tage des Fernsehens und der elektronischen Kultur beschrieb. Die Re-Touching McLuhan Konferenz untersucht die vielschichtigen Interpretationen von McLuhan's spielerischem Umgang mit Sprache und Medien, die unserer heutige vernetzte Gesellschaft nach wie vor mit definieren. Schwerpunkt der Konferenz liegt dabei auf McLuhan's einzigartige Herangehensweise und Verständnis für taktile und multisensorische Medien. In der Anekdote über die versehentliche Verwischung von message zu massage, die sich als Publikationsfehler eingeschlichen hatte, kommt diese Ambivalenz zum Ausdruck.

Zur Eröffnung des Centennial Weekends präsentiert der Hip-Hop Musiker und Konzeptkünstler Paul D. Miller aka DJ Spooky als Premiere die digital aufbereitete Version von Marshall McLuhan's Hörkunst-Klassikers The Medium is the Massage von 1968.

Die internationale Konferenz Re-Touching McLuhan: The Medium is the Massage ist von Dieter Daniels konzipiert und wird von Christopher Salter moderiert. Zu den weiteren Teilnehmern gehören u.a. Richard Cavell, Martina Leeker, Claus Pias, Katja Kwastek, Liz Kotz, Janine Marchessault, Graham Larkin und Lorenz Engell.

Zudem werden der berühmte McLuhanist Derrick de Kerckhove und die in Berlin lebende Wissenschaftlerin Steffi Winkler mit seltenen Aufzeichnungen aus dem McLuhan Archiv das erste Programm der McLuminations Reihe (von Baruch Gottlieb produziert) eröffnen.

in weiterer Höhepunkt des Centennial Weekend ist die Europapremiere von Through the Vanishing Point, eine Multimedia-Installation der beiden führenden kanadischen digitalen Künstler David Rokeby und Lewis Kaye. Erweitert wird diese Installation durch Play_McLuhan, eine Ausstellung von Medienkunststudenten der Hochschule Darmstadt unter der Leitung von Sabine Breitsameter

Begleitet wird dieses Wochenende von der  2. German-Canadian Professionals Konferenz - The Global Village: Calamity or Chance? mit Keynotes von Brian Lee Crowley, Linus Neumann und Gundolf S. Freyermuth, moderiert von Ariane de Hoog.


PROGRAMM HIGHLIGHTS

Re-Touching McLuhan Centennial Weekend Eröffnung und Empfang
featuring Richard Cavell und Paul D. Miller aka DJ Spooky
Freitag 27. Mai, 18.00 – 21.00 

Re-Touching McLuhan: The Medium is the Massage Konferenz
Samstag 28. Mai, 10.00 – 18.00

McLuminations #1  Screening
Sonntag 29. Mai, 14.30

Through The Vanishing Point by David Rokeby und Lewis Kaye - Vernissage
Sonntag 29. Mai, 17.00

Special pre-events:
Global Village: Calamity or Chance? - 2. German-Canadian Professionals Konferenz:
Freitag 27. Mai, 12.00 – 16.30

Play_McLuhan Exhibition 
Prof. Sabine Breitsameter und Sound and Media Culture Studenten, Hochschule Darmstadt
Freitag 27. Mai, 12.00 – 17.00

Den gesamten Veranstaltungskalender finden Sie unter: http://mcluhan2011.eu/schedule


VERANSTALTUNGSINFORMATIONEN

Alle Veranstaltungen sind mit freiem Eintritt. Aus Kapazitätsgründen bitten wir Sie aber um RSVP unter: rsvp@mcluhan2011.eu

Die Konferenz wird live im Internet übertragen und von einem moderierten IRC Chat begleitet, bei dem Gäste und Partner des weltweiten McLuhan Netzwerkes sich an der Diskussion beteiligen. Bitte beachten Sie, dass die gesamte Konferenz in englischer Sprache stattfindet!

Addresse:
Botschaft von Kanada / Marshall McLuhan Salon
Leipziger Platz 17. 10117 Berlin
U-Bahn / S-Bahn Potsdamer Platz
(Bitte bedenken Sie die Sicherheitskontrollen beim Einlass zur Botschaft)

Für weitere Informationen besuchen Sie:
http://mcluhan2011.eu/berlin
http://twitter.com/mcluhan2011eu #mcluhan2011eu
http://facebook.com/mcluhan2011eu


McLUHAN IN EUROPE 2011

Die RE-TOUCHING McLUHAN Berlin Centennial Weekend ist ein Projekt des McLuhan in Europe 2011 Netzwerkes, initiiert von der transmediale und geleitet von Stephen Kovats in Zusammenarbeit mit Michelle Kasprzak. Das Netzwerk feiert den visionären kanadischen Medienphilosophen Herbert Marshall McLuhan und seinen Einfluss auf die europäische Kunst- und Medienkultur.

Weitere McLuhan in Europe 2011 Veranstaltungen sind:

McLuhan’s Global Village Today: Transatlantic Perspectives on Medium and Message
May 12-14, Centre for Canadian Studies, Marburg
http://www.uni-marburg.de/mzks/aktuelles/index_html

Transgressing the Senses. Culture, Technology and TechnoMind
May 20 – 21, Academy of Fine Arts, Katowice, Poland  
http://www.cybergarden.eu

McLuhan Galaxy Conference
Universitat Pompeu Fabra and the IN3 – Internet Interdisciplinary Institute, Barcelona, Spain
May 23 – 25
http://mcluhangalaxy.net

Tracce Del Futuro “Traces of the Future”
McLuhan Galaxy Celebrations, Rome and Naples
May 30 - 31
http://www.mediaduemila.it/?p=3612

2] McLuhan Volunteers gesucht

Für das McLuhan Centennial Weekend suchen wir Volunteers, die uns bei der Durchführung der Veranstaltungen unterstützen. Zu den Aufgaben gehört  die technische und produktionsbezogene Unterstützung, Gästebetreuung u.Ä.

Wenn ihr zwischen Donnertsag, 26. Mai und Sonntag, 29. Mai Zeit habt und interessiert seid, freuen wir uns, euch bei der Durchführung der Veranstaltung einzubinden. Alle Volunteers erhalten zudem eine Ausgabe der limitierten McLuhan COUNTERBLAST Edtion.

Bei Interesse sendet bitte eine Mail an: Michelle O'Brien: mo@mcluhan2011.eu

3] Free Culture Incubator Workshop No 6: Mass Customization for Makers

Aufbau Haus, Theater Space
Moritzplatz 1, 10969 Berlin-Kreuzberg
Dienstag, 31. Mai 2011, 10 bis 18 Uhr

Mit: Heather Kelley, Alexander Rulkens, Paul Blazek, Ela Kagel, Peter Troxler, Nadia EL-Imam as facilitators
Dieser Workshop ist Teil der Create Your Own - CYO2011 conference

Mass Customization‘ bzw. kundenindividuelle Massenproduktion – was ist das und warum ist es interessant für mich?
Mass Customization meint eine flexible Arbeitsmethode bzw. ein  System, das  eine maßgeschneiderten, individuelle Produktion ermöglicht. Ein kreativer Produzent hat eine Idee, wie ein Produkt oder ein Service funktionieren oder aussehen sollte. Die potentiellen Kunden allerdings haben oft ganz eigene Wünsche, Vorstellungen und Bedürfnisse. Wir wollen mit diesem Workshop zeigen wie man individuelle  Produktionsmethoden  plant und umsetzt - um die eigene Arbeit zu  optimieren und mehr aus dem zu machen was man tut.

Get More out of what you Do – Mass Customization for Makers
Dieser  Workshop ist für kreative Produzenten aus allen möglichen  Bereichen: Designer, Architekten, Modemacher, Games-Producer, Bäcker, Kaffeeröster, Event-Organisatoren etc. Einen ganzen Tag lang soll es um die Frage gehen, wie man mehr aus den eigenen Ressourcen machen und Arbeitsmethoden optimieren kann. Wie passt man sich an die verschiedenen und ständig wechselnden Bedürfnisse der Kunden an? Welche  neuen  Zielgruppen kann man ansprechen? Wie integriert man neue  Materialien oder Techniken in den eigenen Produktionsprozess? Wir wollen uns auch mit Peer-Production-Modellen beschäftigen, bei denen Kunden zu Mitgestaltern bzw. Co-Produzenten werden.

10:00  Einleitung: Workshop Überblick und Vorstellungsrunde
11:00  Breakout Sessions:  Die Teilnehmer teilen sich  in kleinere Gruppen auf, um an konkreten  Szenarien zu arbeiten. Für  jede Gruppe wird es eine(n)  Illustrator(in)  geben, um die Ergebnisse zu  dokumentieren. Sechs Experten aus  verschiedenen Bereichen von Kultur,  Wirtschaft und Wissenschaft  begleiten und beraten die einzelnen Arbeitsgruppen: Heather Kelley, Alexander Rulkens, Paul Blazek, Ela Kagel, Peter Troxler, Nadia EL-Imam 
13:00  Mittagessen
14:00  Breakout Sessions gehen weiter
16:00  Ergebnisrunde: Jede Gruppe bereitet eine  5-minütige Präsentation vor. Diese  Präsentation wird dann in einem Panel der am selben Tag stattfindenden CYO 2011-Hauptkonferenz vorgestellt, wo wir einen erweiterten Raum für Feedback und konstruktive Kritik haben werden.
18:00  Abschlußrunde, Snacks und Getränke.

Wie kann ich mich registrieren?
Füllen Sie das Online-Registrierungsformular aus.
Erzählen Sie uns etwas über Ihren beruflichen Hintergrund und woran sie gerade arbeiten. Dann suchen Sie eines der 4 vorgestellten Szenarien aus, die Ihrer Arbeit bzw. Ihrem Thema am Nächsten kommt. Damit ordnen Sie sich  gleichzeitig auch einer der 4 Breakout-Gruppen zu, die während des Workshops genau an diesem Thema arbeiten wird. Die Teilnehmeranzahl  ist auf 30 Personen begrenzt, um ein konstruktives Arbeiten zu ermöglichen. Wie immer wählen wir die Teilnehmer so aus, dass wir eine spannende Gruppe mit unterschiedlichen Erfahrungen und aus unterschiedlichen Branchen zusammenbekommen.

Bitte beachten: Die Workshop-Sprache wird Englisch sein!
Der MC for Makers Workshop ist Teil der CYO2011 conference
Organisation: Der Free Culture Incubator Workshop No. 6  ‘MC for Makers’ wird organisiert von Cookies And Code und Free Culture Incubator in Partnerschaft mit dem Kompetenzzentrum Kultur- und Kreativwirtschaft des  Bundes.

Mehr Infos zu den Free Culture Incubator Workshops: http://www.transmediale.de/de/fci

4] transmediale Publikationen

Neben der diesjährigen transmediale Sonderedition des COUNTERBLAST 1954 Manifest sowie die kollaborative 'Book Sprint' Ausgabe An Open Web, können sie auch weitere Kataloge, Programmhefte, Poster sowie Ausgaben der parcours-Reihe der vergangenen Festivals erwerben.
Senden Sie hierfür eine Mail an: publications@transmediale.de

Mehr Informationen zu den verschiedenen transmediale Publikationen findet ihr hier:
http://www.transmediale.de/beyond/publications

 
Aktuelle Informationen und Diskussionen rund um die transmediale findet ihr auf twitter und facebook
 
 
[English version]

McLuhan Centennial Weekend

1] McLuhan Centennial Weekend: RE-TOUCHING McLUHAN – THE MEDIUM IS THE MASSAGE

Friday May 27 – Sunday May 29, 2011

transmediale in collaboration with the Embassy of Canada and it's Marshall McLuhan Salon invites you to a key weekend event celebrating the 100th anniversary of famed Canadian media philosopher Herbert Marshall McLuhan's birth. Having coined expressions such as the global village and the medium is the message in the early days of TV and electronic culture, the Re-Touching McLuhan events explore the many interpretations of McLuhan's play on language and media that shape today's networked society.  

The international conference Re-Touching McLuhan: The Medium is the Massage chaired by Dieter Daniels and moderated by Christopher Salter, brings together leading international media and digital culture researchers Richard Cavell, Martina Leeker, Claus Pias, Katja Kwastek, Liz Kotz, Janine Marchessault, Graham Larkin and Lorenz Engell to explore McLuhan’s unique take on tactile and multi-sensory media expressed by the visionary philosopher's unintentionally published blurring of the words message and massage.

The opening of the Centennial Weekend features the worldwide (re-)launch of Marshall McLuhan's 1968 audio art classic The Medium is the Massage, digitally remastered for the first time, produced and presented by hip-hop musician and conceptual artist Paul D. Miller aka DJ Spooky.

Legendary McLuhanist Derrick de Kerckhove and Berlin-based McLuhan scholar Steffi Winkler elaborate on rare material from the McLuhan archives in the first session of the McLuminations screening and discussion series, produced by Baruch Gottlieb

The Centennial Weekend will feature the European première of Through the Vanishing Point, a major new multi-media installation by leading Canadian digital artists David Rokeby and Lewis Kaye, as well as Play_McLuhan, an exhibition by media art students from the Hochschule Darmstadt under the direction of Sabine Breitsameter

These events will be preceded by the 2nd German-Canadian Professionals Conference - The Global Village: Calamity or Chance? featuring keynotes by Brian Lee Crowley, Linus Neumann and Gundolf S. Freyermuth, moderated by Ariane de Hoog.


PROGRAMME HIGHLIGHTS

Re-Touching McLuhan Centennial Weekend Opening and Reception
featuring Richard Cavell and Paul D. Miller aka DJ Spooky
Friday May 27, 18.00 – 21.00 

Re-Touching McLuhan: The Medium is the Massage Conference
Saturday May 28, 10.00 – 18.00

McLuminations #1 Programme Screening
Sunday May 29, 14.30

Through The Vanishing Point by David Rokeby and Lewis Kaye - Vernissage
Sunday May 29, 17.00

Special pre-events:
Global Village: Calamity or Chance?- 2nd German-Canadian Professionals Conference: 
Friday May 27th, 12.00 – 16.30

Play_McLuhan Exhibition 
Prof. Sabine Breitsameter and Sound and Media Culture students, Hochschule Darmstadt
Friday May 27th, 12.00 – 17.00

Full event schedule: http://mcluhan2011.eu/schedule


EVENT DETAILS

All events are free and open to the public but spaces are limited so please RSVP at rsvp@mcluhan2011.eu

The  conference will be streamed and live IRC moderated online, bringing  remote guests and partners from other worldwide locations into the discussions. The events will take place in English

Address:
Embassy of Canada / Marshall McLuhan Salon
Leipziger Platz 17. 10117 Berlin
U-Bahn / S-Bahn Potsdamer Platz
Please arrive early and allow sufficient time for Embassy security.

For more information visit:
http://mcluhan2011.eu/berlin
http://twitter.com/mcluhan2011eu #mcluhan2011eu
http://facebook.com/mcluhan2011eu


McLUHAN IN EUROPE 2011

The RE-TOUCHING McLUHAN Berlin Centennial Weekend is a project of the McLuhan in Europe 2011 network, initiated and directed by Stephen Kovats in collaboration with Michelle Kasprzak, celebrating the centenary of visionary Canadian media philosopher Herbert Marshall McLuhan, and his impact on European art and  media culture.

Other McLuhan in Europe 2011 events coming up soon include:

McLuhan’s Global Village Today: Transatlantic Perspectives on Medium and Message
May 12-14, Centre for Canadian Studies, Marburg
http://www.uni-marburg.de/mzks/aktuelles/index_html

Transgressing the Senses. Culture, Technology and TechnoMind
May 20 – 21, Academy of Fine Arts, Katowice, Poland  
http://www.cybergarden.eu

McLuhan Galaxy Conference
Universitat Pompeu Fabra and the IN3 – Internet Interdisciplinary Institute, Barcelona, Spain
May 23 – 25
http://mcluhangalaxy.net

Tracce Del Futuro “Traces of the Future”
McLuhan Galaxy Celebrations, Rome and Naples
May 30 - 31
http://www.mediaduemila.it/?p=3612

See Darren Wershler's 'McLuhan in Europe 2011' intro:
http://www.vimeo.com/14196118

2] McLuhan Volunteer Call-Out

We are looking for volunteers to assist over the course of the McLuhan Centennial Weekend in roles including technical and production support, hospitality and guest services. If you are available between Thursday May 26 - Sunday May 29 and you would like to be involved, we'd love to hear from you.

Please email Michelle O'Brien on mo@mcluhan2011.eu
All volunteers will receive a complimentary copy of the McLuhan limited edition book COUNTERBLAST.

3] Free Culture Incubator Workshop No 6: Mass Costumization for Makers

Aufbau Haus, Theater Space
Moritzplatz 1, 10969 Berlin-Kreuzberg
Tuesday, May 31st, 10 am- 6 pm

With: Heather Kelley, Alexander Rulkens, Paul Blazek, Ela Kagel, Peter Troxler, Nadia EL-Imam as facilitators .
Part of the Part of the Create Your Own - CYO2011 conference

MC, or “Mass Customization”– what is this all about and why might it matter to me?
Basically it is the use of a flexible production method or systems  that support custom output. As a creative producer you might have a  certain idea about the way your product or service should function or  look like. What if a potential client likes your service or product in  general, but needs it tailored to his or her needs in order to make use  of it? Many creative businesses could increase their sales (and thus get out more of what they do) if they just knew how to adapt their  production methods to different markets and clients.

Get More out of what you Do – Mass Customization for Makers
The MC for Makers workshop aims to help people in different fields of  practice explore how they to get more out of what they do as a creative  producer and how they can meet their client’s diverse and changing  needs. If you want to explore how you as a creative can get more out of  resources, technology, materials or changing paradigms you are most  welcome. The goal of the Mass Customization for Makers Worskshop is to  help you figure out how to profit from peer-production models that  promise to give actual control over consumption back to the consumers.

10:00  Opening presentation: Round of Introductions & Workshop Overview
11:00  Breakout sessions: Participants break up into  small groups. Each group is led by one of our experts from the fields  of culture, science and economy and has a dedicated illustrator to help  visualise ideas and concepts. Facilitators: Heather Kelley, Alexander Rulkens, Paul Blazek, Ela Kagel, Peter Troxler, Nadia EL-Imam 
13:00  Lunch: Yes, it’s going to be healthy and yummy :)
14:00  Group Sessions continue
16:00  Synthesis session: Each group has to prepare a  five minute presentation of their results to present to a panel from the  main CYO-conference in order to receive constructive critique from  leaders in the field.
18:00  Closing Remarks: Drinks and snacks

How do I register?
Fill in the online registration form; Tell us about your professional background and what you are currently  working on. Then select one of the 4 user stories in the form you can  identify with – when you do so, you assign yourself to the breakout  group that will work on the very topic. Workshop seats are limited to 30  people. We will select the participants with regards to a broad range  of participants and professional backgrounds, in order to have stimulating sessions.

Please note that the workshop language will be English.
The MC for Makers workshop is a part of the CYO2011 conference
Hosts: MC for Makers is organised by Cookies And Code and the Free Culture Incubator in partnership with the Federal Government’s Centre of Excellence for the Cultural and Creative Industries Initiative.

Please find all the information on the Free Culture Incubator workshops here: http://www.transmediale.de/fci

4] transmediale Publications

Besides the transmediale limited special edition of COUNTERBLAST 1954, as well as the collaborative book sprint edition of An Open Web catalogues, programme brochures, posters and the parcour- series of former transmediale festivals are still available!
These can be ordered by sending a mail to: publications@transmediale.de

more info on publications at:
http://www.transmediale.de/beyond/publications

 
Follow us on twitter or facebook.
Wed, 18.05.2011 - 15:16